歡迎走近我們編撰的《2012年云計算領域十大人物》排行榜。今年，我們著重介紹我們認為在改變云計算在大企業IT部門的走向方面將最具有影響力的幾位人士。該榜單既收錄了來自知名老牌公司的一些大名鼎鼎的首席執行官、首席信息官、首席技術官和云計算架構師，也收錄了現在執掌大有希望的新興公司的一些知名高管。我們清楚，諸如此類的榜單總是會在讀者當中引起爭論。如果你對我們收錄(或沒有收錄)的人有什么強烈看法，請告訴我們。
Simon Crosby，Bromium首席技術官
Simon Crosby和Lauren States
考慮到Simon Crosby新創辦的新興公司Bromium仍然不為人知，現在就把他列入“值得關注的領袖”榜單似乎有點為時過早。但是這幾年來，Crosby在云計算圈子一直頗有影響力。他接下來會做什么?他還沒有透露什么，只是說這家新興公司“正在深入融合虛擬化和安全技術的DNA”，開發能夠持續保護端點設備的工具。
Lauren States，IBM軟件集團云計算副總裁
去年，IBM任命資深的Lauren States擔任副總裁，主管IBM云計算事業部。由于IBM在大企業領域占有相當大的市場份額，無異于擁有一座有待挖掘的寶藏。這家公司宣布的智慧云(SmartCloud)融合了一些現有的、不同的組件，添加了一些新的組件，讓之前支離破碎的戰略變得清晰起來。如果States能想出高招，借助令人矚目的、或者至少更清晰的云計算戰略來挖掘這座寶藏，那么IBM在云計算領域將舉足輕重。
John Considine，Terremark首席技術官
John Considine
由于去年Terremark被韋里遜收購，Terremark首席技術官John Considine如今在2012年有極強大的經濟實力，能夠與競爭對手一較高下。這筆金額高達18億美元的交易現在讓用戶可以從這兩家公司處獲取云服務、托管主機、應用程序管理和存儲以及云服務。由于Considine負責把公司的技術愿景與組織戰略統一起來，并且領導研究開發工作，他會因而感謝韋里遜的雄厚財力。Considine曾與別人創辦了CloudSwitch(該公司也已被韋里遜收購)，在過去的三年間他致力于提供這種技術：能夠把公共云資源與內部IT基礎架構集成起來，又不需要為應用程序重新設計架構。對于重視啟動公共云或試圖把公共云與私有云聯系起來的任何一家企業來說，這種解決方案是計劃采購的對象。在今年，Considine的影響力會越來越大，韋里遜/Terremark會加強其對這個行業的統治力。
Paul Maritz，VMware首席執行官
Paul Maritz
2000年，在微軟核心技術部門干了14年的Paul Maritz離開公司時，許多人覺得他頑固守舊、缺乏創新——不過Windows NT和Windows 95、Visual Studio、SQL Server和Exchange以及微軟的其他成功產品背后都有他的身影。EMC公司收購很早就涉足云計算的新興公司Pi Corp后，他成為這家存儲巨頭的云計算部門主管。后來，他在2008年被任命為VMware的首席執行官，而VMware是由EMC控股的虛擬化巨頭。雖然VMware給人的感覺仍是一家在苦苦打入云計算領域的虛擬化廠商，但是Maritz已經制定出了即便不是野心勃勃，至少總體上緊密結合的云計算戰略。這項戰略包括vSphere、vCloud Director和vCloud集成管理器等關鍵產品，還包括與其他大廠商(包括Salesforce.com)建立合作伙伴關系。
Werner Vogels，亞馬遜網站首席技術官
Jeff Bezos
盡管首席執行官Jeff Bezos是亞馬遜網站零售帝國的代言人，但亞馬遜首席技術官Werner Vogels博士是自六七年前云服務還處于早期階段以來亞馬遜網絡服務(AWS)公司的代言人。作為一名典型的技術專家，Vogels是AWS許多技術創新背后的核心人物，包括DynamoDB NoSQL。Vogels還開設了一個頗有影響力的博客，名為“傳播一切”(All Things Distributed，http://www.allthingsdistributed.com/)——許多首席技術官可沒有這個雅興、花時間開設博客。
Marc Benioff，Salesforce.com首席執行官
Marc Benioff
Marc Benioff在1999年一手創辦了Salesforce.com，大概奠定了通過云計算將軟件作為服務來交付(SaaS)的概念。自那以后，他就不知疲倦地為云計算搖旗吶喊，除了SaaS和平臺即服務(PaaS)主打服務外，還提供其他服務。Benioff在過去幾年還大肆收購公司，包括在2010年收購了Heroku。由于網絡速度、云基礎架構和處理能力都有了長足的發展，跟得上他早期的愿景，他仍然是云計算領域舉足輕重的大腕之一，絲毫沒有風頭減弱的跡象。
Glen Post，CenturyLink/Savvis首席執行官
Glen Post
CenturyLink公司在去年斥資29億美元收購Savvis后，首席執行官Glen Post處于有利條件，有望在云計算領域重塑格局。作為美國第三大電信公司CenturyLink的掌門人，Post運用技術實力(想一想寬帶)和經濟實力，收購比較小、更富創新的云服務提供商，或者與更龐大的云服務提供商正面較量。Post表示，結合CenturyLink的主機托管和網絡資產，再加上Savvis的主機托管和云計算服務，為這家公司帶來了足夠靈活的平臺，有望在可預測的將來謀求發展。他的想法也許是對的。他可能需要這樣的平臺，因為韋里遜/Terremark和AT&T等電信行業的其他競爭對手也在四處并購云計算服務提供商。
Scott Guthrie，微軟服務器和工具事業部副總裁
Scott Guthrie
Scott Guthrie現處在尷尬的境地。雖然微軟已吸引到了為數不少的Windows擁躉使用該公司的云計算環境，但是Azure仍不是微軟對付VMware等對手所需要的那種戰略武器。Guthrie必須拿出一系列更令人矚目的工具，好讓開發人員可以編寫出不會被以Windows為中心的世界牢牢束縛的應用程序。如果他取得成功，這有望讓微軟躋身于一流云計算平臺提供商之列。一旦進入到這個精英小圈子，Windows Azure還勢必有助于增強其他核心產品(如即將推出的Windows Server 8和Office 365)的商業吸引力。倘若Guthrie失敗了，Azure的潛力也許無法很快就能發揮出來，這將迫使微軟一直跟在頂級云服務提供商的屁股后頭。
Jesse Robbins，Opscode創始首席執行官
Jesse Robbins
Opscode既是一款開源云計算配置管理平臺，又是一家為大家帶來Chef框架和Private Chef框架的公司。在創辦Opscode之前，Jesse Robbins就被譽為是亞馬遜網站的“災難克星”(Master of Disaster)：他處理亞馬遜品牌旗下幾乎每一項資產的網站可用性。除了努力讓“基礎設施自動化走向大眾”、在亞馬遜四處滅火外，Robbins還在業余時間為加利福尼亞州帕洛阿爾托市的消防部門充當志愿消防員和急救應護人員，并且擔當非政府組織World Shelters第一特別工作組組長。Robbins把其在緊急響應策略方面的知識運用到了云計算開發，鼓勵行業防患于未然，以便克服故障、走向成功。而今年Robbins的工作可能會更忙碌，因為云計算實施者在尋找輕松地自動構建云和管理云的方法。Private Chef有望提供企業領先競爭對手所需要的那種差異化優勢。
Adrian Cockcroft，Netflix云計算架構師
Adrian Cockcroft
Adrian Cockcroft今年再次登上榜單，這應該不足為奇。不過可能讓人驚訝的是，Netflix還是跟以前一樣強大，而且在云計算領域繼續高奏凱歌。Cockcroft是Netflix開展云計算創新背后的頭號功臣，而云計算創新正是這家公司打造即時播放流媒體帝國的“秘密武器”。盡管在2011年遭到了一些挫折，這歸咎于Qwixster服務慘遭失敗，加上Netflix高管們批文同意提高服務訂購費，這家公司還是奪回了陣地(并搶回了一些客戶)，而且在技術上繼續有不俗表現。不過，別打算很快就能與Netflix在云計算領域一較高下。這家公司目前百分之百在亞馬遜網絡服務公司的云平臺上;另外據Cockcroft聲稱，Netflix的云計算項目走在行業的前頭，大概領先了兩年。
Steven VanRoekel，美國聯邦政府首席信息官
Steven VanRoekel
2011年8月，Steven VanRoekel被任命為美國總統行政辦公室首席信息官(CIO);他接替Vivek Kundra，成為擔任聯邦政府CIO這個職位的第二人。上任后不久，VanRoekel就強調了聯邦政府實行IT創新的重要性，認為這是削減成本、精簡運營的解決之道，創新工作從一個非常合理的地方：數據中心入手。VanRoekel在博文中表示，到2012年年底，美國聯邦政府將關閉逾472個數據中心，打算到2015年年底之前另外關閉近528個數據中心。按照“云計算項目優先計劃”(Cloud First Initiative)，聯邦IT部門已確定了能轉移到云環境的79項服務，以便節省費用、改善運營。VanRoekel 在效力于聯邦政府之前，曾在微軟Windows的Windows服務器和工具事業部擔任高級主管。
Chris Kemp，Nebula首席執行官
Chris Kemp
Nebula是去年比較備受期待的云計算新興公司之一。這家公司之所以被寄予了厚望，主要與創辦人Chris Kemp有關系，這位34歲的才俊是美國宇航局(NASA)的前任首席技術官，曾幫助創建了OpenStack云計算項目。Kemp的第一款產品定于今年某個時候發布，將是一種IT硬件設備，讓用戶可以在防火墻后面運行私有云，而且可以根據需要迅速擴展私有云。Kemp在帶領技術團隊方面有著豐富的經驗，熟悉谷歌、亞馬遜網絡服務和微軟的技術，并得到過高原資本(Highland Capital Partners)和硅谷首屈一指的風險投資公司Kleiner Perkins Caufield & Byers的資助。不過，這并非輕松的活兒。他將面臨EMC、思科和VMware等巨頭的激烈競爭;這些巨頭正攜起手來，開發一款替代解決方案，以應對Nebula的硬件設備。Kemp認為，自己的長處在于，其產品比價格更昂貴的競爭產品更好地兼顧了價格和功能。
譯文來源：http://searchcloudcomputing.techtarget.com/photostory/2240147184/Top-10-cloud-computing-leaders-in-2012/1/Top-10-cloud-computing-leaders-in-2012
原文鏈接：http://cloud.51cto.com/art/201204/327727.htm
