全球二維和三維設(shè)計(jì)、工程及娛樂軟件廠商歐特克有限公司（“歐特克”或“Autodesk”）將于5月29日舉行“歐特克2013新產(chǎn)品及套件在線發(fā)布會(huì)”，正式推出2013中文版設(shè)計(jì)、工程及娛樂軟件和一系列設(shè)計(jì)創(chuàng)作套件，覆蓋工程建設(shè)行業(yè)、制造業(yè)和傳媒娛樂行業(yè)等不同領(lǐng)域，旨在幫助各行業(yè)設(shè)計(jì)創(chuàng)作人員進(jìn)一步打破創(chuàng)意屏障，拓展思維疆界，更有效率地實(shí)現(xiàn)創(chuàng)意設(shè)計(jì)及提高整體工作效率。
　　歐特克公司總裁兼首席執(zhí)行官卡爾•巴斯表示，作為數(shù)字設(shè)計(jì)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者和探索者，歐特克一直以來致力于為全球設(shè)計(jì)創(chuàng)新者持續(xù)提供先進(jìn)的軟件工具。2013版新產(chǎn)品及套件的推出是歐特克在數(shù)字軟件方面的又一次重要提升，將幫助各行業(yè)用戶以更好的方式進(jìn)行設(shè)計(jì)、仿真分析和可視化，從而實(shí)現(xiàn)自己的創(chuàng)意。

2013版新產(chǎn)品及套件以更強(qiáng)大的功能促進(jìn)創(chuàng)作與思維同步
　　2013版歐特克新產(chǎn)品及設(shè)計(jì)套件將為建筑、娛樂、工程施工、基礎(chǔ)設(shè)施、產(chǎn)品、工廠和機(jī)械設(shè)備領(lǐng)域的客戶提供豐富的擴(kuò)展工具集和全新自動(dòng)化套件工作流程，幫助他們加速設(shè)計(jì)創(chuàng)作的整個(gè)過程，提高工作效率，并有利于成本的降低。同一套件中軟件間的一致性進(jìn)一步提高，互操作性也得以增強(qiáng)，并強(qiáng)化了對于復(fù)雜數(shù)據(jù)的管理能力。特別是云計(jì)算服務(wù)的加入，不僅便于用戶間共享設(shè)計(jì)文件，可應(yīng)用更為強(qiáng)大的計(jì)算能力，還可促進(jìn)創(chuàng)作協(xié)作。
　　• 2013版歐特克通用設(shè)計(jì)套件：強(qiáng)大的全新三維設(shè)計(jì)能力，更具靈活性
　　作為歐特克通用設(shè)計(jì)套件的核心產(chǎn)品——AutoCAD 2013軟件，包括AutoCAD 2013、AutoCAD LT 2013在內(nèi)，均配備了強(qiáng)大的全新三維設(shè)計(jì)工具，支持建筑師、工程師和其他專業(yè)設(shè)計(jì)人員高效地輸出創(chuàng)意思路、加快制圖速度并無縫連接整個(gè)設(shè)計(jì)流程。AutoCAD 2013還具備更大的靈活性，允許用戶定制軟件，以滿足特定行業(yè)的需求。此外，AutoCAD 2013還可以幫助用戶提高從概念設(shè)計(jì)到項(xiàng)目完成的全程工作效率，各行各業(yè)、各種規(guī)模的用戶可將其創(chuàng)新理念快速轉(zhuǎn)化為實(shí)際成果。AutoCAD 2013還首次與AutoCAD WS及其他歐特克云服務(wù)直接連接到一起，便于用戶隨時(shí)隨地訪問設(shè)計(jì)文件、開展設(shè)計(jì)協(xié)作。
　　• 2013版歐特克制造業(yè)設(shè)計(jì)套件：增強(qiáng)性數(shù)字化樣機(jī)，可完成整個(gè)工程流程
　　新的歐特克制造業(yè)設(shè)計(jì)套件包括歐特克產(chǎn)品設(shè)計(jì)套件2013和歐特克機(jī)械設(shè)備及工廠設(shè)計(jì)套件2013。新的三維設(shè)計(jì)和工程軟件組合，能夠簡化從產(chǎn)品開發(fā)到交付設(shè)計(jì)、可視化、以及仿真設(shè)計(jì)的整個(gè)工作流程，并為其提供一整套互操作集成套件以及云計(jì)算服務(wù)。
　　2013版歐特克產(chǎn)品設(shè)計(jì)套件提供了全面的軟件解決方案，支持設(shè)計(jì)、可視化和仿真功能，用戶能夠憑借專為數(shù)字化樣機(jī)開發(fā)的集成式學(xué)科專用工具和工作流程來推動(dòng)創(chuàng)新。2013版產(chǎn)品設(shè)計(jì)套件新增包括幫助用戶無縫推進(jìn)工程設(shè)計(jì)過程的一鍵工作流程、基于云計(jì)算的高級仿真功能，以及能讓用戶實(shí)現(xiàn)端到端設(shè)計(jì)流程的軟件產(chǎn)品。
　　其中，Autodesk Inventor軟件有助于用戶建立三維參數(shù)設(shè)計(jì)，為工程設(shè)計(jì)流程提供基礎(chǔ)，還能提供一套具備強(qiáng)大三維設(shè)計(jì)和繪圖功能的解決方案；AutoCAD Electrical和Autodesk Inventor Routed Systems可提供用于生成完整產(chǎn)品定義的集成機(jī)電系統(tǒng)，包括完整定義的管道、管路和液壓系統(tǒng)；Autodesk Navisworks Simulate具有集成機(jī)電、標(biāo)記和可視化工作流程功能。
　　2013版歐特克機(jī)械設(shè)備及工廠設(shè)計(jì)套件增強(qiáng)了AutoCAD和Autodesk Inventor的功能，它獨(dú)家提供了針對特定布局的相互操作工作流程、基于云計(jì)算的新工廠資源以及強(qiáng)大的可視化和分析工具，這些資源有助于提高設(shè)計(jì)精度、提升效率、促進(jìn)溝通。
　　尤其值得一提的是，二維AutoCAD圖紙和三維Autodesk Inventor組件在該套件中可以一對一同步，即AutoCAD圖紙中的變更將反映到Autodesk Inventor三維布局中，而三維布局的變更也會(huì)反映到原始二維圖紙中。該套件的雙向關(guān)聯(lián)工作流程為資深A(yù)utoCAD用戶在生成優(yōu)質(zhì)的二維和三維工廠布局的過程中提供了輕車熟路、易于掌握的流程，同時(shí)還提升了效率和精度。
　　• 2013版歐特克工程建設(shè)行業(yè)設(shè)計(jì)套件：滿足當(dāng)前工作流程、業(yè)務(wù)需求
　　歐特克工程建設(shè)行業(yè)設(shè)計(jì)套件包括歐特克建筑設(shè)計(jì)套件2013、歐特克基礎(chǔ)設(shè)施設(shè)計(jì)套件2013和歐特克工廠設(shè)計(jì)套件2013，為建筑、施工以及基礎(chǔ)設(shè)施行業(yè)的專業(yè)人士提供了更為強(qiáng)大的服務(wù)解決方案，通過結(jié)合擴(kuò)展型云服務(wù)和經(jīng)過改進(jìn)的協(xié)作及數(shù)據(jù)管理工具，將幫助用戶利用增強(qiáng)的BIM工作流程應(yīng)對當(dāng)前的業(yè)務(wù)挑戰(zhàn)。
　　2013版軟件產(chǎn)品結(jié)合了“歐特克Subscription維護(hù)暨服務(wù)合約（速博）”、Autodesk 360、面向工程建設(shè)行業(yè)的Autodesk Vault Collaboration 2013軟件和Autodesk Buzzsaw 2013軟件即服務(wù)（software-as-a-service）等，增添了大量新功能，并擴(kuò)展了網(wǎng)絡(luò)服務(wù)，便于用戶更有效地開展協(xié)作并隨時(shí)隨地獲取信息，支持從概念設(shè)計(jì)到施工的整個(gè)項(xiàng)目流程，從而滿足用戶對BIM的需求。
　　其中，在2013版建筑設(shè)計(jì)套件中，高級版和旗艦版新增的Autodesk Revit 2013是一款新應(yīng)用程序，該程序?qū)utodesk Revit Architecture 2013、 Autodesk Revit Structure 2013和Autodesk Revit MEP 2013軟件的功能集中到一個(gè)單一的綜合應(yīng)用程序中，幫助用戶支持多學(xué)科工作流程。
　　2013版歐特克基礎(chǔ)設(shè)施設(shè)計(jì)套件的每個(gè)版本都增加了AutoCAD Raster Design 2013軟件。高級版和旗艦版包括Autodesk Infrastructure Modeler 2013軟件，旗艦版還納入了AutoCAD Utility Design 2013 和Autodesk Revit Structure 2013軟件。利用這些概念設(shè)計(jì)、公用設(shè)施網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)和結(jié)構(gòu)工程新工具，再結(jié)合柵格影像技術(shù)，專業(yè)人士在開展交通、公用事業(yè)、土地和水利基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目時(shí)就可以更有效地探索設(shè)計(jì)方案、更好地分析項(xiàng)目的性能，并利用可視化與項(xiàng)目利益相關(guān)進(jìn)行溝通。
　　2013版歐特克流程工廠設(shè)計(jì)套件中提供的AutoCAD Plant 3D 2013軟件新增了AutoCAD管道安裝圖和定制報(bào)告創(chuàng)建功能，而AutoCAD P&ID 2013軟件則增加了繪圖生產(chǎn)率的增強(qiáng)功能。
　　• 歐特克娛樂創(chuàng)作套件2013：強(qiáng)大的全新工具集，互操作性增強(qiáng)
　　歐特克2013版娛樂創(chuàng)作套件將強(qiáng)化各個(gè)應(yīng)用程序之間的一致性和互操作性，這使得藝術(shù)家們能更輕松地運(yùn)用該軟件全新或增強(qiáng)性的強(qiáng)大創(chuàng)作功能。新版本軟件可以在早期創(chuàng)作過程中提供豐富的視覺反饋，讓藝術(shù)家能夠在多個(gè)應(yīng)用程序之間輕松切換，以便使用最得心應(yīng)手的工具開展工作。新版產(chǎn)品還增加了全新的創(chuàng)作工具集、交互性更強(qiáng)的視窗和工作流程增強(qiáng)功能，可幫助藝術(shù)家開展協(xié)作、管理復(fù)雜性數(shù)據(jù)，以及在工作流程中更高效地轉(zhuǎn)移數(shù)據(jù)。
　　作為歐特克2013版娛樂創(chuàng)作套件的主要產(chǎn)品之一，Autodesk Maya 2013軟件為動(dòng)態(tài)仿真、動(dòng)畫和渲染提供了強(qiáng)大的全新工具集，既能將創(chuàng)意水平提升到新的高度，又能增強(qiáng)日常效率、幫助藝術(shù)家加快工作速度。此外，Autodesk Maya 2013中推出的Open Data開放數(shù)據(jù)方案還提供了有助于促進(jìn)工作流程并行和復(fù)雜性管理的工具；而另一主要產(chǎn)品Autodesk 3ds Max 2013軟件在NVIDIA iray渲染器中提供ActiveShade支持，另提供新的渲染通道系統(tǒng)，與Adobe After Effects后期特效和Adobe Photoshop 軟件的互操作性也得以增強(qiáng)。2013版本還為動(dòng)態(tài)圖像、三維動(dòng)畫和仿真提供了新工具。

云計(jì)算機(jī)平臺Autodesk 360：優(yōu)化工作協(xié)作，增強(qiáng)計(jì)算能力
　　Autodesk 360 （前身為“歐特克云”，Autodesk Cloud）是一個(gè)云計(jì)算平臺，面向所有歐特克用戶提供免費(fèi)3GB云存儲空間和文件瀏覽及共享功能。2013版設(shè)計(jì)軟件產(chǎn)品將桌面連接到云計(jì)算機(jī)平臺Autodesk 360，提供了存儲、編輯和共享設(shè)計(jì)方案的功能，而且可以讓用戶隨時(shí)隨地訪問近乎無窮的計(jì)算能力，從而大大改善其工作方式。

上市情況
　　上述各產(chǎn)品的中文版將于近期上市，如需了解更多信息，敬請?jiān)L問歐特克官方網(wǎng)站。
　　歐特克公司將于5月29日舉辦“歐特克2013新產(chǎn)品及套件在線發(fā)布會(huì)”，用戶可登陸網(wǎng)址www.autodesk.com.cn/2013進(jìn)行注冊，并在指定時(shí)間安排收看。