隨著OpenStack設計峰會進行的如火如荼，越來越多的關注都集中到基礎架構這個話題上，這也是紅帽企業 Linux這種操作系統的基礎。伴隨著基礎架構逐漸發展到可支持涵蓋傳統其企業級應用軟件和新型云工作負載的混合應用軟件模式，今年這個領域發生了巨大的變化。OpenStack把重點更多的是放在新型云工作負載上；龐大的開發者社區正在幫助這款產品成長為適用于無國界的，模塊化的，以云為導向的應用軟件的最佳平臺。

　　不過，企業用戶需要的不僅僅是OpenStack提供的云基礎架構。他們還需要像費用返還，協議，報表和自動化這樣的功能。他們不希望OpenStack成為一款獨立于他們現有的和未來的企業級虛擬化平臺和公有云之外的孤島產品。紅帽 CloudForms的推出就是要著眼解決這兩個問題。

　　首先需要考慮的是運營管理工具的需求，這類管理工具包括了通過統一界面對虛擬基礎架構和云基礎架構進行監控，管理和自動化的工具。CloudForms工具可以發現，自動化，監控，測算和監管虛擬基礎架構和云基礎架構。從更高的層面來說，運營管理是服務生命周期管理的基礎，可以實現配置，智能工作負載管理，測算，成本透明化和資源不再使用后退役的整個的管理。

　　鑒于這些功能的重要性，紅帽公司在2012年11月收購了ManageIQ，目的是在CloudForms平臺上更快的實現這些功能。ManageIQ EVM產品已經在主要用戶處投入使用，紅帽公司會繼續支持這些產品。

　　第二個需求就是避免產生新的孤島，這就需要可以應用于多類型平臺的混合云管理，無論是內部平臺還是公有云都是如此，同時還要保證應用軟件在這些環境中的靈活性。提供這些功能是CloudForms從推出之日起一直的指導原則：即跨越技術之間的壁壘，維持現有的IT投資，創建涵蓋各種基礎架構的通用資源池。

　　我們正在通過整合CloudForms（由ManageIQ開發的）所研發的技術來盡可能的向紅帽（以及之前的ManageIQ）用戶提供全套的功能。這些技術部分來自ManageIQ EVM本身具備的功能。然后重新進行潤色，高度功能化，然后投入生產。但是這些功能是CloudForms之前所研發的技術的高度補充。

　　從一個層面上來說，這兩款產品針對的是類似的混合云管理問題。不過他們是源自不同角度的問題，考慮不同情況的優先級也有所區別（也就是說不同用戶的問題）。舉例來說，一個跨平臺映像模版和構建功能對于CloudForms來說，優先級會高于ManageIQ構建的運營管理工具。我們的計劃是將這些功能整合到一款產品中，在今年底推向市場。我們將相對快速的整合納入計劃的原因是CloudForms和ManageIQ EVM是用Ruby語言編寫的，極大的簡化了將兩款產品整合為一個整體的難度。

　　我們相信這種整合將推動紅帽公司更加快速的實現對用戶的開放混合云承諾。還將幫助他們平衡現有的投資，幫助他們避免廠商鎖定。還可以幫助他們掌控戰略的方向。因此，ManageIQ和CloudForms現有功能的整合能幫助我們的用戶充分利用這些功能來解決他們的業務問題，這項計劃正在有條不紊的進行當中，也是紅帽2013年優先部署的重點計劃。

　　不過，我們同時還整合了現有的開放式混合云管理產品，我們還計劃增加新的功能來支持新的市場需求。一個重要的計劃是增加對OpenStack的支持，然后通過CloudForms的整合以及我們OpenStack社區的工作來改進管理能力。當然，有了OpenStack和CloudForms，我們可以使他們成為滿足企業需求的更可遇見的消費類產品。

　　我們還計劃將CloudForms與OpenShift Enterprise整合在一起，用作平臺即服務環境中的運營管理。OpenShift能為使用各種安全圍堵（SELinux）,資源管理（Cgroups）和全球命名技術的操作系統提供安全多租賃。CloudForms可以提升這些產品在OpenStack，紅帽企業虛擬化和其他平臺上配置，監控和擴展節點的能力。

　　最后我們還計劃繼續將應用軟件生命周期管理與開放式混合云管理的其他方面密切整合在一起。Red Hat Network Satellite擁有悠久的歷史，可以幫助用戶使用標準化操作系統更加高效和持續的管理大規模的紅帽企業Linux配置。隨著運營管理不斷發展來滿足混合云基礎架構的需求，我們希望Red Hat Network Satellite所提供的應用軟件生命周期管理也能與時俱進來適應當下和未來的應用軟件。

　　如今紅帽的Red Hat CloudForms能為整個企業云和全球分布式虛擬化數據中心的統一監控，管理和自動化提供一個統一的平臺。我們希望隨著這些功能在現有和未來的開源社區和項目的創新中有所體現，這些功能在未來能更加完善，無論他們存在于何處。