據國外媒體報道，美國科技博客網站The Verge的主編尼雷·帕特爾(Nilay Patel)1月1日發表一篇文章，提出了2013年值得關注的五大技術趨勢。全文摘要如下：

　　2013年將是技術行業艱難轉變的一年。我們剛剛渡過歷時五年的迅速、混亂和顛覆性的技術創新。智能手機和平板電腦不再是未來。它們是現在。

　　連接到速度可與寬帶網媲美的蜂窩網絡的強大的移動設備現在已經成為現實。要在2013年產生更大的影響，僅僅依靠更大顯示屏或者更快的處理器是不夠的?？梢园?013年看作是細化和清算的一年。下面是2013年值得關注的五大技術趨勢。

1. 微軟的前途

　　微軟坦率地承認，在蘋果推出iPhone之后，微軟錯過了一代移動創新。2012年就是微軟奮力追趕的一年。微軟推出了完全重新考慮的用于PC的Windows 8、用于平板電腦的Windows RT和用于智能手機的Windows Phone 8等操作系統。微軟CEO史蒂夫·鮑爾默（Steve Ballmer）還把微軟重新定位于“設備和服務”公司。鮑爾默還發布了Surface和Surface Pro兩款平板電腦，與戴爾和索尼等傳統的PC廠商競爭。

　　有許多大膽的預測。這些預測都將在2013年取得成功。PC時代已經結束。微軟必須向消費者展示它在平板電腦和智能手機占統治地位的時代能夠提供什么產品。Windows 8和Surface平板電腦到目前為止的銷售似乎比較緩慢。因此，我們將關注微軟如何采取措施。不過，幾乎可以肯定的一個亮點是微軟今年將發布新的Xbox游戲機。

2. 蘋果軟件是否重新贏得良好的聲譽？

　　蘋果在2012年取得了成功，推出了配置更大顯示屏的iPhone和配置更小顯示屏的iPad。但是，蘋果要在2013年繼續保持競爭優勢必須把重點放在軟件方面。

　　自從接替史蒂夫·喬布斯擔任蘋果CEO以來，蒂姆·庫克（Tim Cook）已經發布了兩款iPhone。這兩款手機都有軟件毛病：iPhone 4S配置的Siri語音助理軟件中看不中用，iPhone 5配置的蘋果自己研發的地圖應用有太多的瑕疵，以至于庫克被迫向用戶道歉。

　　與此同時，競爭對手谷歌已經開始推出一些最好的iPhone應用。一些iPhone用戶幾乎替換了所有的蘋果應用，例如，用Gmail、Google地圖、Chrome瀏覽器和YouTube等軟件替代iPhone中原來的軟件。這不是一個好跡象。

　　庫克剛剛解雇了主持Siri和地圖開發的有爭議的iOS開發部門負責人斯科特·福斯特(Scott Forstall)。設計師喬尼·伊烏（Jony Ive）現在負責硬件和軟件工作。因此，我們將關注蘋果下一代iPhone和iPad是否能夠重新贏得高級軟件設計的聲譽。

3. 亞馬遜是否將與蘋果和谷歌展開直接競爭？

　　亞馬遜CEO杰夫·貝佐斯（Jeff Bezos）在去年9月推出新款Kindle Fire HD平板電腦的時候說，這是市場上最好的平板電腦。這番話顯然是針對蘋果和iPad說的。但是，亞馬遜真正的競爭對手也許是谷歌，特別是在圖書、音樂和電影等市場都完全上線的時候。

　　亞馬遜沒有辦法讓人們使用谷歌搜索來自多個來源的內容和產品。亞馬遜要建立一個人們永遠不想離開的強大的生態系統。考慮到蘋果使用iPad和iTunes為音樂做的事情，然后再設想一下亞馬遜要為一切東西做那個事情。

　　但是，Kindle Fire目前還不足以同iPad競爭。亞馬遜也沒有與谷歌競爭所需要的所有的服務。亞馬遜至少需要提供電子郵件和搜索服務，最好再提供一種社交體驗。這不是一個小任務。但是，亞馬遜是擁有規模、基礎設施和資源實現這個目標的少數公司之一。有關傳言越來越多。我們將關注亞馬遜在2013年是否會采取重大行動。

4. Facebook能成長壯大嗎？

　　2013年將是Facebook成為上市公司之后的第一年。Facebook必須證明它是一個穩定的、可靠的投資。這不是一個輕松的任務：隨著多數用戶轉向智能手機和平板電腦，Facebook要搞清楚如何通過在其網站上出售廣告賺錢。

　　在移動領域出售廣告不像在互聯網上出售廣告那樣容易。Facebook必須搞清楚如何在不越過隱私界限的情況下把相關的廣告顯示給智能用戶用戶。用戶對隱私界限日益擔心。但是，Facebook CEO馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）現在必須回答其投資者提出的問題。越過那條線的壓力每一天都在增長，以至于Facebook在移動方面沒有賺錢。

5. 谷歌能夠從三星和無線運營商那里收回Android嗎？

　　這是智能手機市場的一個殘酷事實：唯一賺錢的公司只有蘋果和三星。從HTC到索尼和谷歌旗下的摩托羅拉，其它的每一家公司都在困境之中。這對于谷歌是一個巨大的問題。

　　蘋果顯然為iPhone編寫自己的軟件。但是，三星手機都運行客戶化版本的谷歌開源軟件Android。三星已經占有如此大的統治地位以至于能夠脫離谷歌并且制造自己版本的Android，就像亞馬遜為Kindle Fire做的那樣。這將是對谷歌的巨大打擊。如果這個市場的其它廠商不能很快利用Android賺錢，這將為微軟敞開大門。

　　谷歌還必須找到一種方法限制無線運營商對Android的影響。AT&T和Verizon等運營商都不愿意為Android設備配置太多的垃圾軟件和臃腫軟件。這類軟件在延遲重要的軟件更新的同時還會破壞用戶的體驗。

　　谷歌與運營商之間的敵意非常深。由于運營商不配合，谷歌新的Nexus 4設備沒有LTE無線電功能。

　　這與iPhone的體驗形成了鮮明的對照。iPhone的體驗是原始的并且一開始就是由蘋果控制的。這是一種讓高級用戶感到不愉快的控制，但是，這種控制向數百萬其他蘋果用戶提供了一種技術支持和安全的感覺。這兩個極端之間有一個令人滿意的平衡。谷歌需要在Android開始完全溜走之前找到這個平衡點。